Laoshi: "趋之若鹜 (quzhi ruowu) describes going after something with very tiny but very quick steps. Like a flock of wild ducks going after food. Or little Japanese girls running."
Me: "What does that have to do with Japanese girls?"
Laoshi: "Because that's how little Japanese girls run."